subject
Moyen français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin subjectus.
Adjectif [modifier le wikicode]
subject masculin
- Sujet.
- Cela luy a donné subiect de le remettre au iour pour ſeruir à l’inſtruction de pluſieurs perſonnes amateurs des langues. — (Etienne Guichard, L’harmonie etimologique des langues, 1618)
Ancien occitan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin subjectus.
Adjectif [modifier le wikicode]
subject masculin
Références[modifier le wikicode]
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin subjectus.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| subject \ˈsʌb.dʒɛkt\ |
subjects \ˈsʌb.dʒɛkts\ |
subject
- Sujet.
- Matière, discipline.
- (Éducation) Sujet.
- (Grammaire) Agent (personne ou chose qui fait une action, montrée généralement par un sujet dans la voix active).
Verbe [modifier le wikicode]
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to subject \Prononciation ?\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
subjects |
| Prétérit | subjected |
| Participe passé | subjected |
| Participe présent | subjecting |
| voir conjugaison anglaise | |
subject \səb.ˈdʒɛkt\ transitif
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- (US) : écouter « subject [ˈsʌb.dʒɛkt] »
- Suisse (Genève) : écouter « subject [Prononciation ?] »
- Texas (États-Unis) : écouter « subject [Prononciation ?] »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « subject [Prononciation ?] »
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin subjectus.
Nom commun [modifier le wikicode]
subject \Prononciation ?\
Synonymes[modifier le wikicode]
Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 99,2 % des Flamands,
- 97,7 % des Néerlandais.
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « subject [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Catégories :
- moyen français
- Mots en moyen français issus d’un mot en latin
- Adjectifs en moyen français
- ancien occitan
- Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin
- Adjectifs en ancien occitan
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en latin
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Lexique en anglais de l’éducation
- Lexique en anglais de la grammaire
- Verbes en anglais
- Verbes transitifs en anglais
- Homographes non homophones en anglais
- néerlandais
- Mots en néerlandais issus d’un mot en latin
- Lemmes en néerlandais
- Noms communs en néerlandais
- Mots reconnus par 99 % des Flamands
- Mots reconnus par 98 % des Néerlandais