subpoena

Français

Étymologie

De l’anglais subpoena, même sens.

Nom commun

subpoena masculin

1. (Droit) (États-Unis) (Canada) Convocation à témoigner devant une cour de justice.

   Subpoena : Subpoena ou autre document délivré par un tribunal et enjoignant à une personne qui se trouve dans une province autre que la province qui délivre le subpoena de comparaître devant le tribunal d’origine. — (Loi sur les subpoenas interprovinciaux)

Voir aussi

• subpoena sur Wikipédia

Anglais

Étymologie

Du latin sub (« sous ») et poena (« peine »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
subpoena /səˈpiːnə/	subpoenas /səˈpiːnəz/

subpoena /səˈpiːnə/

1. (Droit) (États-Unis) (Canada) Subpoena.

Synonymes

• (Royaume-Uni) witness summons

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to subpoena /Prononciation ?/
Présent simple, 3e pers. sing.	subpoenas
Prétérit	subpoenaed
Participe passé	subpoenaed
Participe présent	subpoenaing
voir conjugaison anglaise

subpoena /səˈpiːnə/

1. (Droit) Convoquer par voie de subpoena.

Dérivés

• subpoenaed

Prononciation

• États-Unis (région ?) :  écouter « subpoena [səˈpiːnə] »
  

  

Voir aussi

• subpoena sur Wikipédia (en anglais)