sucrailleux
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (XXe siècle) Formé sur le nom commun sucre à partir d’une double dérivation suffixale (voir -aille et -eux). La forme nominale sucraille, dont le terme dérive, ne semble pas attestée.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | sucrailleux \sy.kʁa.jø\ | |
| Féminin | sucrailleuse \sy.kʁa.jøz\ |
sucrailleuses \sy.kʁa.jøz\ |
sucrailleux \sy.kʁa.jø\
- (Péjoratif) En parlant d’aliments, qui présente un goût écœurant, excessivement sucré, douceâtre.
- Et ce gars-là, le petit nerveux d’hier soir, il avait avalé quelques petits verres. Ça se flairait, oui, ça se flairait.
—Quoi ? Du whisky ? Du vin ?
—Non, hésita le patron, un truc plus sucrailleux que ça. — (Fred Vargas, L'Homme aux cercles bleus, Éditions Viviane Hamy, 1996)
- Et ce gars-là, le petit nerveux d’hier soir, il avait avalé quelques petits verres. Ça se flairait, oui, ça se flairait.
- (Sens figuré) (Péjoratif) Par analogie, désigne quelque chose d’écœurant, de doucereux.
- Nous mâchouillâmes donc de la canne, en écoutant une pièce qui s’avéra longue, peu compréhensible et probablement destinée aux plus agés. Il resta de Corneille un ennui sucrailleux… — (Daniel Baron, La vie douce-amère d'un enfant juif: 1943-1958, L’Harmattan, 2010, page 54)
Synonymes[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \sy.kʁa.jø\ rime avec les mots qui finissent en \jø\.
- France (Vosges) : écouter « sucrailleux [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- « sucrailleux », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage