sud-est

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : Sud-Est

Sommaire

1 Français
2 Interlingua
- 2.1 Nom commun
3 Italien
- 3.1 Nom commun
4 Roumain
- 4.1 Nom commun

[modifier] Français

Ces définitions proviennent du Dictionnaire de l’Académie française, 8^e édition de 1932-1935.
Elles ont été importées de façon automatisée.
Il se peut que la mise en forme de l’article soit incorrecte et que certains sens soient manquants ou d’autres désuets.
Si vous avez des connaissances dans le domaine de cet article, n’hésitez pas à l’actualiser puis à supprimer cette mention.

Étymologie

De « sud » et « est » (points cardinaux).

En navigation, on considère :

les quatre vents cardinaux (nord, est, sud, ouest) ;
les quatre vents collatéraux primaires (nord-est, etc.) ;
les huit vents collatéraux secondaires de premier ordre (ou espèce ; nord-nord-est, etc.) ; et enfin
les seize vents collatéraux secondaires de second ordre (ou espèce ; nord-quart-nord-est, nord-est-quart-nord, etc.).

Nom commun

Invariable
sud-est /sy.d‿ɛst/

N

E

O

S

SE

sud-est masculin invariable

(Géographie) Point de l’horizon qui est entre le sud et l’est.
- Le vent vient du sud-est.
- Le vent du sud-est.
- Dijon est au sud-est de Paris.
Vent qui souffle entre le sud et l’est.

Abréviations

SE
S. E.

Synonymes

suet
siroc, sirocco (vent du sud-est)

Traductions

afrikaans : Suid-Oos^(af)*
albanais : jug-lindje^(sq)*
allemand : Südost^(de)*
anglais : south-east^(en)*, southeast^(en)*
arménien : հարավ արևելյան^(hy)*
assamais : দক্ষিণপূৰ্ব^(as)*
azéri : cənubi şərq^(az)*
banyumasan : kidul-wétan^(map-bms)*
basque : hego-ekialdea^(eu)*
bengali : দক্ষিণপূর্ব^(bn)*
biélorusse : паўднёва-ўсходні^(be)*
bosniaque : jug-istok^(bs)*, jugoistok^(bs)*
breton : Gevred^(br)*
bulgare : югоизток^(bg)*
cébouano : habagatang-sidlakang^(ceb)*
cingalais : ගිනිකොන^(si)*
coréen : 남동^(ko)*
croate : jugoistočni^(hr)*, (vent) : šilok^(hr)*, široko^(hr)*
danois : sydøst^(da)*
dzongkha : ཤར་ལྷོ།^(dz)*
espagnol : sudeste^(es)*, sueste^(es)*
espéranto : sudeosto^(eo)*
estonien : kagu^(et)*
finnois : kaakko^(fi)*
gaélique irlandais : oirdheisceart^(ga)*
galicien : sueste^(gl)*
gallois : de ddwyrain^(cy)*
géorgien : სამხრეთ-აღმოსავლეთის^(ka)*

goudjarati : દક્ષિણપૂર્વ^(gu)*
grec : Νοτιοανατολικός^(el)*
hawaïen : manu malanai^(haw)*
hindi : दक्षिणपूर्व^(hi)*
hongrois : délkelet^(hu)*
ido : sudesto^(io)*
ilocano : abagatan-daya^(ilo)*
indonésien : tenggara^(id)*
interlingua : sud-est^(ia)*
interlingue : sud-ost^(ie)*
islandais : suðaustur^(is)*
italien : sud-est^(it)*, scirocco^(it)* (vent)
japonais : 南東^(ja)* (nantō), 東南^(ja)* (tōnan)
javanais : kidul-wétan^(jv)*
kannara : ದಕ್ಷಿಣಪೂರ್ವ^(kn)*
kotava : geroneka^(avk)*
kurde : başûrê rojhilat^(ku)*
letton : dienvidaustrumu^(lv)*
lituanien : pietryčių^(lt)*
macédonien : југоисток^(mk)*
malais : tenggara^(ms)*
malayalam : തെക്ക്-കിഴക്ക്^(ml)*
maltais : Xlokk^(mt)*
marathe : दक्षिणपूर्व^(mr)*
mongol : зүүн өмнө^(mn)*
néerlandais : zuidoost^(nl)*
népalais : दक्षिण पूर्व^(ne)*

norvégien : sørøst^(no)*
novial : sud-este^(nov)*
occitan : Sud-Èst^(oc)*, (vent) : Siròc^(oc)*, Eissaloc^(oc)*, Eisseròc^(oc)*, Eissiròc^(oc)*
pendjabi : ਦੱਖਣ ਪੂਰਬ^(pa)*
polonais : południowy wschód^(pl)*
portugais : sudeste^(pt)*
quechua : uralan anti^(qu)*
russe : юговосток^(ru)*
serbe : југоисток^(sr)*
serbo-croate : jugoistok^(sh)*
slovaque : juhovýchod^(sk)*
slovène : jugovzhod^(sl)*
suédois : sydost^(sv)*
swahili : kusini-mashariki^(sw)*
tagalog : timog-silangang^(tl)*
tamoul : தென்கிழக்கு^(ta)*
tchèque : jihovýchod^(cs)*
télougou : ఆగ్నేయం^(te)*
thaï : ตะวันออกเฉียงใต้^(th)*
tok pisin : sautes^(tpi)*
tsolyáni : dubélmashìqikh^(tsolyáni)*
turc : güneydoğu^(tr)*, (vent) : keşişleme^(tr)*
ukrainien : південно-східний^(uk)*
vietnamien : nam đông^(vi)*, (vent) : gió nồm^(vi)*
volapük : sulüda-lofüda^(vo)*
wallon : Sud-Ess^(wa)*, Lorinne^(wa)*
xhosa : uMzantsimpuma^(xh)*

Adjectif

Invariable
sud-est /sy.d‿ɛst/

sud-est masculin singulier invariable

Qui vient du sud-est.
- Le vent est sud-est.

Note

Les marins prononcent /sɥɛt/ « suet ».

Voir aussi

est
sud
sud-est sur Wikipédia

Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (sud-est), mais l’article a pu être modifié depuis.

[modifier] Interlingua

Nom commun

sud-est /Prononciation ?/

(Géographie) Sud-est.

[modifier] Italien

Nom commun

sud-est /Prononciation ?/

(Géographie) Sud-est.

[modifier] Roumain

Nom commun

sud-est /Prononciation ?/

(Géographie) Sud-est.

sud-est

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Étymologie

Nom commun

Abréviations

Synonymes

Traductions

Adjectif

Antonymes

Vocabulaire apparenté

Prononciation

Note

Voir aussi

Références

[modifier] Interlingua

Nom commun

[modifier] Italien

Nom commun

[modifier] Roumain

Nom commun

Affichages

Outils personnels

Rechercher

Navigation

Contribuer

Aide

Boîte à outils

Autres langues