suomi

Voir aussi : Suomi

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Emprunté au finnois suomi.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
suomi	suomis
\sɥɔ.mi\

suomi \sɥɔ.mi\ masculin

(Désuet) Finnois (langue).
- le groupe finno-ougrien ou tchoude, qui embrasse le suomi ou finlandais, l’esthonien, le lapon et le magyar. — (Jacques-Paul Migne, Encyclopédie théologique, p. 41, 1838)
- A Tavastehus, on n’y fait guère usage que de suomi et de suédois. — (Léon de Rosny, Le pays des six-mille lacs, page 77, 1888)

Synonymes[modifier le wikicode]

Finnois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Les étymologies sont indécises sur ce mot, et au même titre le nom du pays Suomi. Probablement de la racine lexicale *suo- qui donne le nom suo « marais », qui est un paysage répandu en Finlande. De la même racine on a le verbe suoda (accorder). Le verbe conjugé au présent de l'indicatif à la deuxième personne du pluriel donne suomme « nous accordons », dont la prononciation actuelle est \ˈsuo.mːe\. Quand suo s'accorde avec la deuxième personne du pluriel, il donne lui aussi suomme « notre marais ». Encore une autre possibilité serait-elle dans le verbe suomia (s’apitoyer, se dénoncer, plaindre soi-même).

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	suomi	suomet
Génitif	suomen	suomien
Partitif	suomea	suomia
Accusatif	suomi ^[1] suomen ^[2]	suomet
Inessif	suomessa	suomissa
Illatif	suomeen	suomiin
Élatif	suomesta	suomista
Adessif	suomella	suomilla
Allatif	suomelle	suomille
Ablatif	suomelta	suomilta
Essif	suomena	suomina
Translatif	suomeksi	suomiksi
Abessif	suometta	suomitta
Instructif	—	suomin
Comitatif	—	suomine- ^[3]
Distributif	—	suomittain
Prolatif	—	suomitse
Notes ^[1]^[2]^[3] ^[1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3^e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2^e personne du singulier, ou la 1^e ou 2^e personne du pluriel. ^[2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3^e personne du singulier ou du pluriel. ^[3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.