supérieur

Voir aussi : superieur

Français

Étymologie

Du latin superior.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	supérieur /sy.pe.ʁjœʁ/	supérieurs /sy.pe.ʁjœʁ/
Féminin	supérieure /sy.pe.ʁjœʁ/	supérieures /sy.pe.ʁjœʁ/

supérieur

1. Qui est situé au-dessus.
   • La région supérieure de l’atmosphère.
   • L’orifice supérieur de l’estomac.
   • La partie supérieure d’un édifice.
   • Les étages supérieurs.
2. (Géographie) Anciennement, se disait des pays les plus rapprochés de la source du fleuve ou de la rivière qui les traverse.
   • La Germanie supérieure.
   • La Pannonie supérieure.
3. (Figuré) Qui est au-dessus d’un autre, qui l’emporte sur les autres pour la condition, la dignité, le mérite, l’autorité, les forces, etc.
   • Les chanteurs sont supérieurs à ceux du même ordre entendus à Paris. La salle, bondée, les encourage par des ovations. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)
   • Les classes supérieures de la société.
   • Les emplois, les grades supérieurs.
   • Officier supérieur.
   • Un génie supérieur.
   • C’est un esprit supérieur.
   • Il lui est supérieur par sa science, par son mérite.
   • Les ennemis nous étaient supérieurs en nombre, en infanterie.
   • Notre artillerie était supérieure.
   • Puissance, autorité supérieure.
   • Force supérieure.
   • Prix supérieur.
   • Être supérieur à son emploi, à sa fonction : Avoir plus de talents que n’en exige l’emploi qu’on occupe.
   • On dit dans un sens analogue :
   • Un auteur supérieur à son œuvre.
   • Enseignement supérieur : Enseignement de plus haut degré.
   • Cours supérieur.

Antonymes

• inférieur

Traductions

• albanais : epërm ^(sq)*
• allemand : ober ^(de)*, obere ^(de)*, oberer ^(de)*, oberes ^(de)*, höher ^(de)*, überlegen ^(de)*
• anglais : (au-dessus) upper ^(en)*, higher ^(en)*; (Figuré) superior ^(en)*; super ^(en)*, top ^(en)*, above ^(en)*, dominant ^(en)*, overwhelming ^(en)*, supreme ^(en)*, ascendant ^(en)*, premium ^(en)*, surface ^(en)*
• catalan : superior ^(ca)*
• espagnol : superior ^(es)*, más alto ^(es)*, superior ^(es)*
• espéranto : supra ^(eo)*, supera ^(eo)*
• ido : supera ^(io)*, superiora ^(io)*
• indonésien : unggul ^(id)*
• italien : superiore ^(it)*
• néerlandais : boven- ^(nl)*, bovenste ^(nl)*, opperste ^(nl)*, prevalent ^(nl)*, superieur ^(nl)*
• polonais : wyższy ^(pl)*
• portugais : superior ^(pt)*, superior ^(pt)*
• russe : высщий ^(ru)*

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	supérieur /sy.pe.ʁjœʁ/	supérieurs /sy.pe.ʁjœʁ/
Féminin	supérieure /sy.pe.ʁjœʁ/	supérieures /sy.pe.ʁjœʁ/

supérieur

1. Celui qui est situé au-dessus.
   • Sur ce principe, Leiser, dans son Jus georgicum, lib.3, cap.9, n° 18, décide d'après la loi 3, § 2, ff aqu pluv. arcend., que l'inférieur ne peut se plaindre de ce que le supérieur a converti une terre semable en un pré arrosable. — (Joseph Dubreuil, Charles Joseph Barthélémy Giraud, Analyse raisonnée de la législation sur les eaux, volume 1, page 374, 1842)
2. Celui, celle qui a autorité sur un autre, qui a le droit de commander à un autre.
   • Il faut obéir à ses supérieurs.
   • Les relations de supérieur à inférieur.
   • Il est mon égal, non pas mon supérieur.
3. (Christianisme) Celui, celle qui dirige, qui gouverne un monastère.
   • La supérieure des béguines, […], ne put suivre ses compagnes : le lendemain, on la trouvait dans la cave du béguinage, asphyxiée, les bras en croix. — (Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, p.205)

Traductions

• anglais : superior ^(en)* (par exemple : mother superior, one’s superiors), senior ^(en)* (par exemple : one’s seniors)
• ido : superioro ^(io)*

Prononciation

• France  :  écouter « supérieur [sy.pe.ʁjœʁ] »
  

  

Homophones

• supérieure, supérieures, supérieurs

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (supérieur), mais l’article a pu être modifié depuis.