supin

Français

Étymologie

Du bas latin supinum (« id. »), substantif neutre de l’adjectif latin supinus (« tourné vers le haut, penché en arrière »), peut-être parce que l’image contenue dans supinum est analogue à celle qui est dans declinare (→ voir décliner), adjectif qui donne le ancien français sovin, « couché sur le dos » ^[1].

Nom commun

supin /sy.pɛ̃/ masculin

1. (Grammaire) L’un des temps primitifs du verbe latin.
   • Le supin est une catégorie grammaticale intermédiaire entre le nom et le verbe, définie soit comme une « forme nominale » ou « d’origine nominale » du verbe, soit comme l’une des formes « infinitives » du verbe, au même titre que l’infinitif, le participe ou le transgressif. — (Wikipédia, « Supin »)

Traductions

Temps verbal

• allemand : Supinum ^(de)
• anglais : supine ^(en)
• espagnol : supino ^(es)
• tchèque : supinum ^(cs)

Voir aussi

• supin sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (supin), mais l’article a pu être modifié depuis.
• ^[1] TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (supin)

Tchèque

Forme de nom commun

supin /Prononciation ?/

1. Génitif pluriel de supinum.