supplice

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « supplice » Étymologie

Du latin supplicium (« supplique, supplice »).

Nom commun

Singulier Pluriel
supplice supplices
/sy.plis/

supplice /sy.plis/ masculin

  1. Peine corporelle ordonnée par la justice.
    • Une autre voiture à deux roues, […], était là aussi un peu à l’écart. Cette voiture était destinée, […], à recevoir le corps après le supplice et à le porter au cimetière. (Ivan Tourgueniev, L'Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887)
    • Le supplice de la roue, du fouet, de la marque, du carcan, du gibet.
    • L’instrument du supplice.
  2. Souffrances corporelles infligées aux vaincus, aux prisonniers, à toute sorte de victimes.
    • Les juifs refusèrent d'abjurer leur Dieu. On les soumit à la flagellation et à maints autres supplices. Mais aucun ne céda. (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
  3. (Par extension) Tout ce qui cause une vive douleur de corps et qui dure quelque temps.
    • Quoi qu'il en fût, ma naissance fut pénible. Je déchirai ma mère si cruellement que le contact de son mari lui devint un supplice. (Jean Rogissart, Hurtebise aux Griottes, 1954, p.24)
    • La goutte est un supplice, un supplice cruel.
    • J’ai une migraine violente, je suis au supplice.
    • Ne vous voyant pas revenir, j’étais au supplice.
    • Témoin de son embarras, j’étais au supplice.
    • Je suis au supplice quand il faut que je l’écoute.
    • (Par hyperbole)Avec ses discours fastidieux, il me met au supplice.
  4. (Figuré) Tout ce qui cause une peine, une affliction, une inquiétude violente et de quelque durée.
    • Les jours qui suivirent furent pour la malheureuse fillette, qui découvrait à la fois l'amour et la souffrance, un supplice de tous les instants. (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort", 1940)

Dérivés

Traductions

Voir aussi Voir aussi

Références Références

Outils personnels
Espaces de noms

Variantes
Actions
Navigation
Contribuer
Aide
Boîte à outils
Autres langues