sur le bout de la langue

Français

Étymologie

→ voir sur, le, bout, de, la et langue, par métaphore.

Locution adverbiale

sur le bout de la langue /syʁ lə bu də la lɑ̃ɡ/

1. (Figuré) Proche de trouver un mot, en cours de recherche d’un terme oublié mais que l’on pourrait bientôt retrouver.

Traductions

• anglais : on the tip of one’s tongue ^(en)*
• italien : sulla punta della lingua ^(it)*