suspicion

Français

Étymologie

Du latin suspicio (« suspicion », « soupçon ») du verbe suspicere ( « regarder de bas en haut », « suspecter », « soupçonner »), devenu sospeçon en ancien français ; qui a aussi donné soupçon.

Nom commun

Singulier	Pluriel
suspicion	suspicions
/sys.pi.sjɔ̃/

suspicion /sys.pi.sjɔ̃/ féminin

1. Soupçon, action de tenir pour suspect.
   • Depuis le commencement de 1820, Cadiz est, aux yeux du gouvernement d’Espagne, en état de suspicion et de défiance. (Anonyme, Espagne. - Cadiz et Gibraltar, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)

Expressions

• suspicion légitime, (Droit)

Traductions

• allemand : Argwohn ^(de)* masculin
• anglais : suspicion ^(en)*
• espagnol : sospecha ^(es)* féminin
• ido : suspekto ^(io)*
• indonésien : kecurigaan ^(id)*, kecemburuan ^(id)*
• portugais : suspeição ^(pt)* féminin
• suédois : misstanke ^(sv)* commun

Voir aussi

• suspicion sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (suspicion), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

suspicion

1. Méfiance.

Apparentés étymologiques

• suspect
• suspicious

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• États-Unis  :  écouter « suspicion  »