suture
: suturé
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| suture | sutures |
| \sy.tyʁ\ | |
suture \sy.tyʁ\ féminin
- (Anatomie) Jointure de deux parties du crâne qui entrent l’une dans l’autre par des dentelures et qui paraissent comme cousues ensemble.
- Dans le parcours de la suture sagittale à environ 1 centimètre au-dessus de la petite fontanelle, il se produit aussi assez souvent un élargissement rhomboïdal de la suture, qui peut conduire à des erreurs. — (Carl Schröder, Manuel d'accouchements: comprenant la pathologie de la grossesse et les suites de couches, traduit de l'allemand et annoté par Louis Arthur Alphonse Charpentier, Paris : chez G. Masson, 1875, p. 119)
- (Botanique) Endroit où les pièces, les valves qui forment l’enveloppe de certains fruits se joignent et adhèrent entre elles par leurs bords.
Suture longitudinale.
- (Chirurgie) Réunion des lèvres d’une plaie, généralement à l’aide d’aiguilles et de fil.
Point de suture.
- (Sens figuré) En parlant des ouvrages de l’esprit dont on a retranché quelque partie, désigne le travail que l’on fait pour empêcher que la suppression ne paraisse.
- Au moyen d’une suture habilement faite, on ne s’aperçoit pas qu’il a retranché cette scène, ce chapitre, ce paragraphe. On dit plutôt aujourd’hui raccord.
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe suturer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je suture |
| il/elle/on suture | ||
| Subjonctif | Présent | que je suture |
| qu’il/elle/on suture | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) suture |
suture \sy.tyʁ\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe suturer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe suturer.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe suturer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe suturer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe suturer.
Prononciation[modifier le wikicode]
- \sy.tyʁ\
- France (Nancy) : écouter « suture [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « suture [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « suture [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- suture sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (suture), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| suture \ˈsuː.tjə(ɹ)\ ou \ˈsuː.tʃə(ɹ)\ |
sutures \ˈsuː.tjə(ɹ)z\ ou \ˈsuː.tʃə(ɹ)z\ |
suture \ˈsuː.tjə(ɹ)\ ou \ˈsuː.tʃə(ɹ)\
Verbe [modifier le wikicode]
suture \ˈsuː.tjə(ɹ)\ ou \ˈsuː.tʃə(ɹ)\
Prononciation[modifier le wikicode]
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « suture [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- suture (anatomie) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- suture (chirurgie) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- suture (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Espagnol[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe suturar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | Présent | que (yo) suture |
| que (él/ella/usted) suture | ||
| Impératif | Présent | |
| (usted) suture | ||
suture \suˈtu.ɾe\
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de suturar.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de suturar.
- Troisième personne du singulier de l’impératif de suturar.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Madrid : \suˈtu.ɾe\
- Mexico, Bogota : \s(u)ˈtu.ɾe\
- Santiago du Chili, Caracas : \suˈtu.ɾe\
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en latin
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Lexique en français de l’anatomie
- Lexique en français de la botanique
- Exemples en français
- Lexique en français de la chirurgie
- Métaphores en français
- Formes de verbes en français
- anglais
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Lexique en anglais de l’anatomie
- Lexique en anglais de la chirurgie
- Verbes en anglais
- espagnol
- Formes de verbes en espagnol