sword
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Anglais [modifier]
Étymologie
- De l’anglo-saxon sweord.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sword /ˈsɔɹd/ |
swords /ˈsɔɹdz/ |
sword
- Épée.
- The pen is mightier than the sword. — (Edward Bulwer-Lytton, Richelieu; Or the Conspiracy, 1839)
- La plume est plus forte que l’épée.
- A legend is sung of when England was young
And knights were brave and bold
The good king had died
And no one could decide
Who was rightful heir to the throne
It seemed that the land would be torn by a war
Or saved by a miracle alone
And that miracle appeared
in London town
The sword in the stone — (The Sword in the Stone, 1963)- D’après la légende
L’Angleterre autrefois
Avait un si bon roi
Que lorsqu’il mourut
Nul ne put décider
Qui serait son noble héritier
Alors le pays pleura son destin
Lorsqu’un miracle un matin survint
Car dans la ville de Londres
On vit soudain
L’épée dans l’enclume
- D’après la légende
- The pen is mightier than the sword. — (Edward Bulwer-Lytton, Richelieu; Or the Conspiracy, 1839)
