syrah

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
syrah syrahs
\si.ʁa\

syrah \si.ʁa\ féminin

  1. (Viticulture) Cépage originaire des côtes du Rhône, mais maintenant utilisée dans le monde entier. Il donne un raisin noir à peau fine et à la pruine abondante. Il est issu du croisement entre la mondeuse blanche et le dureza (cépage à raisin noir).
    • Né d’une âpre syrah,
      D’un peu de carignan
      D’une terre solaire,
      Des mains d’un paysan,
      C’est avec ce vin là
      Qu’on dit qu’Ulysse a mis
      Le cyclope à genoux
      Et Circée dans son lit…
      — (Juliette Noureddine, « Petite messe solennelle », 2008)
    • Premier exportateur de denrées alimentaires du pays, l’Etat du Victoria est aussi l’une des principales terres vinicoles d’Australie, particulièrement réputée pour ses syrah, pinot noir et chardonnay. — (Stéphane Davet, Australie : les nouveaux goûts du bush, Le Monde le 2 juin 2017)
  2. (Par métonymie) Vin tiré des raisins de ce cépage.
    • De même, le cahier des charges a été ouvert pour intégrer la syrah, adoptée habituellement dans le sud de la France. — (journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 76)

Synonymes[modifier le wikicode]

Ce cépage possède pas loin de 100 synonymes de par le monde dont certains ne sont que des variations orthographiques et des traductions.
  • chiraz
  • sirac
  • shiraz (nom officiel en Italie à Chypre, Malte, en Autriche et en Allemagne)
(Régionalisme)

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • syrah sur l’encyclopédie Wikipédia

Références[modifier le wikicode]