syvä

Voir aussi : Šyva

Finnois[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	syvä	syvät
Génitif	syvän	syvien syväin (rare)
Partitif	syvää	syviä
Accusatif	syvä ^[1] syvän ^[2]	syvät
Inessif	syvässä	syvissä
Élatif	syvästä	syvistä
Illatif	syvään	syviin
Adessif	syvällä	syvillä
Ablatif	syvältä	syviltä
Allatif	syvälle	syville
Essif	syvänä	syvinä
Translatif	syväksi	syviksi
Abessif	syvättä	syvittä
Instructif	—	syvin
Comitatif	—	syvine- ^[3]
Notes ^[1] ^[2] ^[3] ^[1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la troisième personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la deuxième personne du singulier, ou la première ou deuxième personne du pluriel. ^[2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la troisième personne du singulier ou du pluriel. ^[3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

syvä \ˈsy.ʋæ\

Profond.
- Meri on tässä kohdassa syvä.
  La mer est profonde à cet endoit-ci.
Profond, épais.
- Syvässä lumessa on raskasta kulkea.
  C’est dur d’avancer dans une neige épaisse.
(Idiotisme) Nul, puer.
- Tämä on tosi syvältä.
  Ça pue grave.

syvä \ˈsyvæ\