szary

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Polonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux slave qui donne šerý (« sombre ») en tchèque.

Adjectif [modifier le wikicode]

Nombre Cas Masculin
animé
Masculin
inanimé
Neutre Féminin
Singulier Nominatif szary szare szara
Vocatif
Accusatif szarego szary szarą
Génitif szarego szarej
Locatif szarym
Datif szaremu
Instrumental szarym szarą
Pluriel Nominatif szarzy szare
Vocatif
Accusatif szarych
Génitif szarych
Locatif
Datif szarym
Instrumental szarymi

szary \ˈʃarɨ\

  1. (Colorimétrie) Gris, cendré. #808080
    • Mężczyzna w szarym płaszczu zapalił papierosa.
      L'homme au manteau gris alluma une cigarette.
  2. (Sens figuré) Commun, ordinaire, insignifiant, médiocre.
    • Jeżeli nie chcesz być zwykłym szarym człowiekiem, musisz zatroszczyć się o swoją karierę.
      Si vous ne voulez pas être un homme gris ordinaire, vous devez prendre soin de votre carrière.

Synonymes[modifier le wikicode]

  1. siwy, popielaty
  2. zwykły, przeciętny

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • (Région à préciser) : écouter « szary [ˈʃarɨ] »