třást

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave трѧсти, tręsti qui donne le russe трясти, le bulgare тресць, le serbocroate тре́сти, le slovène trésti, le polonais trząść, le slovaque triаsť.

Verbe

třást /Prononciation ?/ imperfectif (conjugaison)

1. Secouer, agiter, trembler.
   • Třese se zimou.

     Il tremble de froid

Composés

• potřást
• setřást
• zatřást
• přetřást

Dérivés

• třasořitka
• třes, třesení, tremblement
  • zemětřesení, séisme, tremblement de terre

Apparentés étymologiques

• třepat

Références

• Ústav pro jazyk český (třást)
• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie