table ronde

Français

Étymologie

(? ^e siècle) De table et ronde ; par opposition à une table rectangulaire où un certain ordre de préséance peut être perçu, autour d'une table ronde, tous les participants sont égaux.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
table ronde	tables rondes
/ta.blə ʁɔ̃d/

table ronde /ta.blə ʁɔ̃d/ féminin

1. (Figuré) Assemblée ou réunion pour discuter librement, sur un pied d’égalité.
   • On va faire une table ronde pour développer ce thème.
   • Le roi Arthur et les chevaliers de la table ronde.

Traductions

Sens 1

• allemand : runde Tisch ^(de)*
• anglais : round table ^(en)*
• espagnol : mesa redonda ^(es)*
• japonais : 円卓 ^(ja)* (entaku)
• tchèque : kulatý stůl ^(cs)*

Voir aussi

• table ronde sur Wikipédia