tan

Voir aussi : tán, tàn, tân, tản, tấn, tần, tằn, tận, tẩn

Conventions internationales

Symbole

tan

1. (Mathématiques) Tangente.

Voir aussi

• arctan, artan, tan⁻¹ (arc-tangente)
• tanh (tangente hyperbolique)

Français

Étymologie

(Nom 1) Probablement du gaulois *tanno- « chêne » (cf. breton tann « rouvre »).

(Nom 2) …

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
tan	tans
/tɑ̃/

tan /tɑ̃/ masculin singulier (Indénombrable)

1. (Vêtements) Écorce pulvérisée du chêne et de quelques autres arbres, dont on se sert pour le traitement des cuirs.
   • Moulin à tan.
   • Écorcer de jeunes chênes pour faire du tan.

Apparentés étymologiques

• détanner
• tannage
• tanner
• tannerie
• tanneur
• tannification

• tannigène
• tannin
• tannique
• tannisage
• tanniser
• tannoïde

Nom commun 2

Invariable
tan /tan/

tan /tan/ masculin

1. Boisson rafraichissante et traditionnelle d’Arménie, au goût légèrement acide, constituée de yoghourt liquide.
   • À la différence du kéfir, le tan ne contient pas d’alcool.

Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)

Prononciation

• (Nom 1) /tɑ̃/
• (Nom 2) /tan/

Homophones

(Nom 1) :

• tant
• taon, taons
• temps
• tend, tends → voir tendre

(Nom 2) :

• tanne, tannes, tannent → voir tanner

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tan), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

tan /tæn/

1. Bronzage, hâle.

Adjectif

tan /tæn/

1. Ocre.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to tan /tæn/
Présent simple, 3e pers. sing.	tans /tænz/
Prétérit	tanned /tænd/
Participe passé	tanned /tænd/
Participe présent	tanning /tæn.ɪŋ/
voir conjugaison anglaise

to tan

1. Bronzer.
2. (Vêtements) Tanner.

Bambara

Étymologie

Mot pan-africain (*tobn), voir somali tobon, maasai tomon.

Nom commun

tan /Prononciation ?/

1. Dix, 10.
2. 50 CFA.

Adjectif

tan /Prononciation ?/

1. Dix.

Breton

Étymologie

Du vieux breton tan.

Mentionné dans le Catholicon (tan).

À comparer avec les mots tan en cornique, tân en gallois, tine en gaélique (sens identique).

Nom commun

tan /ˈtɑ̃ːn/ masculin (pluriel tanioù)

1. Feu (divers sens).
2. (Figuré) Fougue.

Dérivés

• tanañ
• tanek
• taner
• tanidik

• tanijenn
• tanijennañ
• tantad
• tanus

Dérivés

• dre-dan
• tan-arvest
• tanflamm
• tanflammañ
• tanfoeltr
• tanfoeltrañ
• tan-foll
• tangwall
• tangwallañ
• tangwaller

• tan-ha-kurun
• tan-kurun
• tanlec'h
• tan-losk
• tan-mor
• tan-noz
• tan-red
• tan-taran
• ti-tan
• tour-tan

Catalan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

tan /Prononciation ?/

1. Ainsi, comme cela, tellement, comme.

Synonymes

• així

Cornique

Étymologie

À comparer avec les mots tan en breton, tân en gallois, tine en gaélique (sens identique).

Nom commun

tan /Prononciation ?/ masculin (pluriel tanow)

1. Feu.

Espagnol

Étymologie

Apocope de tanto (même sens).

Adverbe

tan /tan/

1. Tellement, si.
   • Hace tan frío.

     Il fait si froid.

   • Ella es tan guapa.

     Elle est tellement jolie.

   • Tan cerca, tan lejos.

     Si près, (mais) si loin.

Conjonction

tan … como /tan/

1. Aussi … que.
   • Jo soy tan alto como mi hermano.

     Je suis aussi grand que mon frère.

Vocabulaire apparenté par le sens

• así

Dérivés

• también, tampoco

Voir aussi

• tanto

Interlingua

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

tan /ˈtan/

1. Si.
2. Tellement.

Synonymes

• tam
• tanto

Sranan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

tan /Prononciation ?/

1. Rester.

Synonymes

• fika

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

tan /tan˦/

1. Talc.
   • Bột tan

     Poudre de talc.

Prononciation

• Nord du Viêt Nam (Hanoï) : [tan˦]
• Sud du Viêt Nam (Ho Chi Minh-Ville) : [taŋ˦]

Paronymes

• tán
• tân
• tấn
• tần
• tận
• tẩn

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project

Vurës

Étymologie

Du proto-océanien *tanoq.

Nom commun

tan /tan/

1. Terre, sol.

Références

• Catriona Malau, Dictionary of Vurës, 2011.