tapis
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Du latin tapes (« tapis, housse de cheval »).
Nom commun
| Singulier et pluriel |
|---|
| tapis /ta.pi/ |
tapis /ta.pi/ masculin singulier et pluriel identiques
- Pièce d’étoffe, tissu de laine, de soie, etc., dont on couvre une table, une estrade, le parquet d’une chambre, etc.
- Tapis de table, de pied, de prière.
- Tapis de Turquie, de Perse.
- Tapis de la Savonnerie, d’Aubusson.
- Les tables de jeu sont ordinairement couvertes d’un tapis vert.
- (Vieilli) Tapis-franc : Cabaret, endroit où se réunissent les voleurs.
- Tapis de selle : Celui qui se place sous la selle.
- (Billard) Tapis de billard : Drap vert qui est fortement tendu sur la table d’un billard.
- Tapis vert : Se dit de la table autour de laquelle se réunissent les joueurs.
- C’est un fervent du tapis vert.
- (Figuré) Sujet de conversation, de débat.
- Tenir quelqu’un sur le tapis : Parler de lui, en faire le sujet de la conversation.
- Être sur le tapis : Être le sujet de l’entretien.
- (Par métonymie) Sol.
- Il avait appartenu, en qualité de porteur, à une troupe d'acrobates de cirque, puis s'était entraîné au tapis, en vue d'un numéro de « flic-flac » avec rattrape sur les épaules. — (Francis Carco, L'Homme de Minuit, 1938)
- Ce cheval rase le tapis : Il ne relève pas assez en marchant.
- (Figuré) Ce qui recouvre le sol à la manière d’un tapis.
- Des bégonias rose thé étaient massés sous la fenêtre de la façade et des pensées formaient un tapis circulaire au pied d'un acacia. — (Raymond Chandler, L'homme qui aimait les chiens, traduction de Michel Philip et Andrew Poirier, dans Les ennuis, c'est mon problème, 2009)
- Un tapis de verdure, de gazon, de mousse, de fleurs, etc.
- Un tapis vert au milieu d’une grande allée bordée d’arbres.
- (Poker) L'ensemble des jetons que possède un joueur. En interjection il signifie "faire tapis".
- Je lui ai demandé le montant exact de son tapis avant d'effectuer ma relance.
- Tout le monde attendait sa réaction a un bluff apparent. Tapis! clama-t-il.
Synonymes
Dérivés
- amuser le tapis
- dérouler le tapis rouge
- mettre sur le tapis
- tapis-brosse
- tapis de souris
- tapis rouge
- tapis vert
- tapis volant
- tapisser
- tapissier
Traductions
-
Traductions à classer suivant le sens :
Forme de verbe
| Indicatif | Présent | je me tapis |
| tu te tapis | ||
| Passé simple | je me tapis | |
| tu te tapis | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) tapis-toi |
tapis /ta.pi/
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de tapir.
- Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de tapir.
- Première personne du singulier du passé simple de tapir.
- Deuxième personne du singulier du passé simple présent de tapir.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de tapir.
- Masculin pluriel du participe passé de tapir.
Prononciation
- France : écouter « tapis [ta.pi] »
Anagrammes
Références
-
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tapis), mais l’article a pu être modifié depuis.
[modifier] Indonésien
Étymologie
- Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
tapis /Prononciation ?/
Synonymes
Dérivés
Catégories :
- Mots en français issus d’un mot en latin
- français
- Noms communs en français
- français vieilli
- Lexique en français du billard
- Métaphores en français
- Métonymies en français
- Lexique en français du poker
- Formes de verbes en français
- indonésien
- Noms communs en indonésien
- Radicaux en indonésien
- Vie domestique en français