taxo

Latin

Étymologie

(verbe) Fréquentatif de tango (« toucher »).

(nom commun) Du gaulois *tasgos (→ voir taisson et tanière).

Verbe

taxo, infinitif : taxāre, parfait : taxāvi, supin : taxātum /ˈta.ksoː/ transitif (conjugaison)

1. Toucher souvent, frapper souvent.
2. Attaquer (en paroles), blâmer, reprendre.
3. Taxer, fixer le prix de, estimer, apprécier, évaluer.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes

• aestimo, appretio, censeo

Dérivés

• taxatio — estimation
• taxatus — évalué

Mots dérivés dans d’autres langues

• anglais : to tax
• français : taxer

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	taxo	taxonēs
Vocatif	taxo	taxonēs
Accusatif	taxonem	taxonēs
Génitif	taxonis	taxonum
Datif	taxonī	taxonibus
Ablatif	taxonĕ	taxonibus

taxo /ˈta.ksoː/ masculin

1. Blaireau.

Synonymes

• meles

Mots dérivés dans d’autres langues

• catalan : teixó
• espagnol : tejón
• français : taisson
• galicien : teixugo
• italien : tasso
• occitan : tais
• portugais : texugo
• romanche : tais

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (taxo)
• Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 (taxo)