teil

Français

Étymologie

Du latin tilia, « tilleul ».

Note

• (xiii ^e siècle) Un chapon [il] mangea tot descuit Enmi les chans, desoz un teil.

Nom commun

teil /tɛj/ masculin

1. Noms populaires du tilleul.

Variantes orthographiques

• teilleau

Prononciation

• Aujourd’hui /tɛj/
• (xix ^e siècle) /tɛʎ/ ll mouillées

Homophones

• teille → voir teiller

Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (teil)

Breton

Étymologie

Mentionné dans le Catholicon (teil).

À comparer avec les mots tail en gallois, teyl en cornique (sens identique).

Nom commun

teil /ˈtɛjl/ masculin (pluriel : teiloù /ˈtɛjlu/)

1. Fumier.
2. (Par extension) Engrais.
3. (Figuré) Désordre.

Prononciation

• /ˈtɛjl/

Synonymes

(1)

• temz

(2)

• dizurzh

Dérivés

• teilad
• teiladeg
• teiladur
• teilaj
• teilañ
• teilat
• teileg
• teilek
• teilerezh

Composés

• teil-douar
• teil-munut

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

teil /Prononciation ?/

1. Cuve, baquet, bassine.

Synonymes

• bak
• kuip
• tobbe

Prononciation

• Belgique :  écouter « teil  »