tel
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | tel /tɛl/ |
tels /tɛl/ |
| Féminin | telle /tɛl/ |
telles /tɛl/ |
tel
- Qui est pareil, semblable, qui est du même genre, de la même qualité.
- Il n’y a pas en ce pays-ci de telles coutumes.
- Je ne vis jamais rien de tel.
- Il tint à peu près tel discours.
- Pour être heureux ou malheureux, il suffit de se croire tel.
- Un scélérat connu pour tel.
- Il était son ennemi ou du moins réputé pour tel.
- De telles raisons ne peuvent suffire.
- Une telle conduite vous fait honneur.
- S’emploie aussi au commencement d’une phrase pour se référer à ce qu’on vient de dire.
- Tel fut le discours qu’il tint.
- Tel était alors l’état des affaires.
- Tel est mon avis.
- Tel fut le résultat.
- S’emploie suivi de « que » pour marquer le rapport, la ressemblance de deux choses que l’on compare ensemble.
- Il est tel que son père.
- C’est un homme tel qu’il vous le faut.
- Cette étoffe est telle que vous la voulez.
- Je ne suis pas tel que vous pensez.
- Dans une affaire telle que celle-ci.
- Les ouvrages destinés au théâtre, tels que les comédies, les drames, les tragédies, etc.
- Les bêtes féroces, telles que le tigre, le lion, etc.
- Un homme tel que lui : Un homme de son mérite, de son rang, etc.
- Un homme tel que vous méritait bien cette distinction.
- Qu’attendre d’un homme tel que lui ?
- Se construit encore avec « que » comme corrélatif et signifie si grand, si important.
- Sa mémoire est telle qu’il n’oublie jamais rien.
- Il est d’une telle laideur, d’une telle difformité qu’on n’a jamais rien vu de semblable.
- Il y avait une telle multitude de gens qu’on ne pouvait pas se remuer.
- Il faisait un tel bruit qu’on ne pouvait rien entendre.
- Il en est affligé à un tel point qu’il en perd la raison.
- Au commencement d’une phrase,
- Telle est sa bonté qu’il se fait chérir de tout le monde.
- Répété, s’emploie pour marquer un rapport, une ressemblance entre deux personnes ou deux choses; il se dit surtout proverbialement.
- (Poésie) (Soutenu) S’emploie au commencement d’une phrase pour indiquer une comparaison et signifie « ainsi ».
- Tel Hercule filant rompait tous les fuseaux.
- Quelquefois on répète l’adjectif lorsqu’on fait l’application de la comparaison.
- Tel un lion rugissant met en fuite les bergers épouvantés, tel Achille….
- Se dit des personnes, des lieux, des choses qu’on ne veut ou qu’on ne peut désigner que d’une manière indéterminée.
- Il y a telles gens qui s’enorgueillissent des travers dont ils devraient le plus rougir.
- Tel homme est récompensé, qui méritait d’être puni.
- Tel homme recherche ce que tel autre méprise.
- Il est allé s’établir dans telle ville.
- J’arriverai à telle époque, tel jour, à telle heure.
- Il me doit telle somme.
- Ce tableau est de tel peintre.
- Il m’a dit telle et telle chose.
- Ils avaient ordre d’accepter telles conditions qu’il plairait à l’ennemi d’imposer.
Expressions
Traductions
Pronom
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | tel /tɛl/ |
tels /tɛl/ |
| Féminin | telle /tɛl/ |
telles /tɛl/ |
tel
- Quelqu’un, d’une façon indéterminée.
- L’orage tombera sur tel qui n’y pense pas.
- Tel fait des libéralités, qui ne paie pas ses dettes.
- Tel croit prendre, qui est pris.
Traductions
|
Anagrammes
Prononciation
- France : [tɛl] écouter « tel »
Voir aussi
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (tel)
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (tel), mais l’article a pu être modifié depuis.
[modifier] Frison
Adverbe
tel /Prononciation ?/
[modifier] Néerlandais
Étymologie
 |
Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Nom commun
tel /Prononciation ?/
