tell

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Tell

Anglais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

(Nom commun) De l’arabe تل, tall.
(Verbe) De l’anglo-saxon tellan.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
tell
/tɛl/
tells
/tɛlz/

tell /tɛl/

  1. (Poker) Geste ou parole qui indique la valeur de sa main.

Verbe[modifier | modifier le wikitexte]

Temps Forme
Infinitif to tell
/tɛl/
Présent simple,
3e pers. sing.
tells
/tɛlz/
Prétérit told
/təʊld/
Participe passé told
/təʊld/
Participe présent telling
/tɛliŋ/
voir conjugaison anglaise

tell /tɛl/

  1. Dire (à quelqu’un).
    « Oh ! gardez pour vous ce que vous aviez à dire », interrompit madame Sowerberry.
    • Can you tell whether those flowers are real or silk, from this distance? - No, there's no way to tell.
    Pouvez-vous dire si ces fleurs-là sont vraies ou de soie, à partir de cette distance ? - Non, il n’est pas possible dire.
    • I will tell Richard to have a look on it.
      Je vais dire à Richard de jeter un œil sur ça.
  2. Conter.
    • At other times the old man would tell them stories of robberies he had committed in his younger days. (Charles Dickens, Oliver Twist, 1837)
    À d’autres moments le vieil homme leur racontait des histoires d’escroquerie de sa jeunesse.
Note[modifier | modifier le wikitexte]
Il y a une différence entre say et tell. Say veut dire prononcer un mot ou une phrase et tell signifie dire à quelqu’un.

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

  • États-Unis (Californie) : écouter « tell [tɛl] »

Catalan[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

tell masculin

  1. Tilleul.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Anagrammes[modifier | modifier le wikitexte]