tempérance
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Du latin temperantia.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tempérance | tempérances |
| /tɑ̃.pe.ʁɑ̃s/ | |
tempérance /tɑ̃.pe.ʁɑ̃s/ féminin
- (Didactique) Fait de tempérer.
- La tempérance est l’inverse de l’excès.
- Vertu qui modère les passions et les désirs.
- La tempérance est une vertu cardinale selon Platon.
- Modération dans la consommation d’aliments et de boissons alcoolisées ; sobriété.
- La tempérance est un facteur de longévité.
Synonymes
- modération (1,2)
- frugalité (3)
- sobriété (3)
- mesure (1-3)
Antonymes
- démesure (1-3)
- intempérance (1-3)
- excès (1-3)
- licence (3)
- gourmandise (3)
- ivrognerie (3)
Apparentés étymologiques
Expressions
- société de tempérance, (Vieilli) Société qui a pour objet d’interdire l’usage des boissons alcooliques et fermentées.
Traductions
- afrikaans : afskaffing (af), onthouding (af), matigheid (af), matigheid (af)
- allemand : Enthaltsamkeit (de), Abstinenz (de), Enthaltung (de), Enthaltsamkeit (de), Mäßigkeit (de)
- anglais : abstinence (en), abstemiousness (en)
- espagnol : abstinencia (es)
- espéranto : abstinado (eo), abstinemo (eo), abstemio (eo)
- ido : temperemeso (io)
- néerlandais : abstinentie (nl), onthouding (nl), geheelonthouding (nl)
- portugais : abstenção (pt), abstinência (pt)
