temporel

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « temporel » Étymologie

EB1911A-pict1.png Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Open book 01.svg Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin temporel
/tɑ̃.pɔ.ʁɛl/
temporels
/tɑ̃.pɔ.ʁɛl/
Féminin temporelle
/tɑ̃.pɔ.ʁɛl/
temporelles
/tɑ̃.pɔ.ʁɛl/

temporel

  1. Relatif au temps.
  2. Qui passe avec le temps, périssable.
    • Les biens temporels ne doivent pas être comparés à ceux de l’éternité.
    • Il ne faut pas préférer les biens temporels aux spirituels.
  3. (Religion) Qui est séculier, qui concerne les choses matérielles.
    • Puissance, juridiction temporelle.

Antonymes

Apparentés étymologiques

Expressions

  • pouvoir temporel : pouvoir des papes comme souverains de Rome et des états pontificaux.

Traductions

Open book 01.svg Nom commun

Singulier Pluriel
temporel
/tɑ̃.pɔ.ʁ/
temporels
/tɑ̃.pɔ.ʁ/

temporel

  1. (Religion) (Vieilli) Revenu qu’un ecclésiastique tirait de son bénéfice, de ses fonctions.
    • Rambervillers dépendait du temporel de l'évêché de Metz, et les évêques en étaient les suzerains; […]. (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923)
  2. (Vieilli) Puissance des rois.
    • Les rois, quant au temporel, sont indépendants de la puissance spirituelle.

Traductions

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références