teneur en substances volatiles