tergum

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin tergum (« dos »).

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
tergum tergums
/tɛʁ.ɡɔm/

tergum /tɛʁ.ɡɔm/ féminin

  1. (Entomologie) Dos de chacun des trois segments du thorax des insectes.

Références[modifier | modifier le wikicode]

Latin[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

De l’indo-européen commun *(s)ter- [1] (« fixe ») qui donne consterno, strenuus, stirps.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif tergum terga
Vocatif tergum terga
Accusatif tergum terga
Génitif tergī tergōrum
Datif tergō tergīs
Ablatif tergō tergīs

tergum /Prononciation ?/ neutre

  1. Dos de l'homme, dos de l'animal, corps.
    • terga vertere (dare)
      tourner le dos, battre en retraite.
  2. Verso d'une page.
    • scriptus in tergo, Juv. 1, 6
      écrit au verso.
  3. Partie postérieure d'une chose, derrière.
    • a tergo (post tergum)
      par-derrière, derrière, à revers.
    • accipiunt ventos a tergo mille carinae, Ov. M. 12, 37
      les mille bateaux ont le vent en poupe.
  4. Surface, superficie.
  5. Dépouille d'une bête, peau, cuir.
    • centum terga suum, Virgile.
      cent têtes de porcs.
    1. Objet en cuir : bouclier, ceste, tambour, outre.
      • terga tauri cava, Caton.
        les tambours.
      • ferire terga taurea, Ovide.
        faire résonner le tambour.
      • pulsare terga, Stat. Achill. 2, 154
        faire résonner le tambour.
      • tergum Sulmōnis, Virg. En 9, 412
        le bouclier de Sulmon.
      • duro intendere bracchia tergo, Virg. En. 5, 403
        se bander les bras de solides lanières de cuir, s'armer du ceste.

Variantes[modifier | modifier le wikicode]

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]