thème
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Du latin thema qui donne, en vieux français tesme. Le latin est issu du grec ancien θέμα, théma, de τίθημι tithemi (« placer »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| thème /tɛm/ |
thèmes /tɛm/ |
thème masculin
- (Littéraire) Sujet, matière, proposition que l’on entreprend de prouver ou d’éclaircir.
- Le thème d’un livre, d'un sermon, d’une allocution, d'une discussion.
- (Figuré) (Familier) C’est son thème habituel, son thème favori : c’est un sujet sur lequel il revient volontiers, une chose qu’il aime à répéter.
- (Musique) Phrase musicale qui sert de sujet à une composition, sur laquelle on fait des variations.
- (Linguistique) Traduction de la langue maternelle vers une langue étrangère.
- (Linguistique) Partie du mot, composée de la racine et éventuellement d'une voyelle thématique, à laquelle s'ajoutent les désinences casuelles ou verbales.
- (Linguistique) En arabe, partie du mot, complémentaire à la racine.
- La racine "ك ت ب" KTB (« écrire ») associée au thème *A*a*a (« action réciproque ») donne "كاتَبَ" KATaBa (« s’échanger une correspondance »).
- (Histoire) Corps d'armée de l'empire byzantin.
- Le thème de Macédoine.
- (Histoire) Dans le Bas-Empire, circonscription administrative gardée par un thème (6).
- Au dixième siècle l’empire grec était divisé en thèmes.
- (Astrologie) Position où se trouvent les astres, par rapport au lieu et au moment de la naissance de quelqu’un, et dont les astrologues tirent les conséquences conjecturales appelées horoscopes.
- (Arts) Genre récurrent en peinture.
- (Informatique) Habillage de l'interface d'un logiciel.
Synonymes
Antonymes
Expressions
- (Familier) (Ironique) fort en thème, se dit d'une personne qui réussit dans son travail, à ses examens, mais qui manque d’originalité, de personnalité. Cette expression provient de l'exercice de traduction, réputé difficile et délicat.
Dérivés
Traductions
Prononciation
- France : [tɛm] écouter « thème »
Voir aussi
- Schèmes arabes, en annexe

- thème sur Wikipédia

Références
-
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (thème), mais l’article a pu être modifié depuis.