thaï

Voir aussi : Thai, Thaï, thai, thái, thải

Français

Étymologie

Du thaï ไทย, Tai (« Thaï »), lui-même issu du chinois archaïque 大 (« grand »).

Nom commun

masculin singulier
thaï /taj/

thaï /taj/ masculin singulier

1. (Linguistique) Langue parlée en Thaïlande.

Synonymes

• thaïlandais

Traductions

langue

• afrikaans : Thai ^(af)*
• allemand : Thailändisch ^(de)* neutre
• anglais : Thai ^(en)*
• arabe : تايلاندي ^(ar)*
• basque : thailandiera ^(eu)*, thaiera ^(eu)*
• arménien : Թայլեզու ^(hy)*
• azéri : tayland dili ^(az)*
• bas allemand : Thai ^(nds)*
• biélorusse : Тайская ^(be)*
• breton : Thai ^(br)*
• catalan : tailandès ^(ca)* masculin
• chinois : 泰语 ^(zh)* (泰語) (tàiyǔ)
• coréen : 태국어 ^(ko)* (Taegugeo)
• croate : Tajski ^(hr)*, Tai ^(hr)*
• danois : thai ^(da)*
• espagnol : tailandés ^(es)*
• estonien : Tai ^(et)*
• féroïen : Thailendskt ^(fo)*
• finnois : thai ^(fi)*
• gaélique irlandais : Téalainnis ^(ga)*
• gallois : Tai ^(cy)*
• géorgien : ტაიური ^(ka)*
• grec : Ταϋλανδικά ^(el)*, Ταϊλανδικά ^(el)*
• hébreu : תאילנדית ^(he)* (Ta’ilandit) féminin
• hindi : थाई ^(hi)*
• hongrois : thai ^(hu)*
• indonésien : Thai ^(id)*
• interlingua : thailandese ^(ia)*
• islandais : Tai-má ^(is)*, Tælenska ^(is)*
• italien : tailandese ^(it)* masculin
• japonais : タイ語 ^(ja)* (Taigo)
• khmer : ភាសាសេសម ^(km)*
• letton : Tai ^(lv)*
• lituanien : Tajų ^(lt)*, Tajiškai ^(lt)*
• macédonien : Таи ^(mk)*
• malayalam : Thai ^(ml)*
• maltais : Tajlandiż ^(mt)*
• marathe : थाई ^(mr)*
• mokcha : Тайень ^(*)
• mongol : Тай ^(mn)*
• népalais : थाई ^(ne)*
• norvégien : thai ^(no)*
• occitan : tailandés ^(oc)*
• ourdou : تهائي ^(ur)*
• persan : تايلندى ^(fa)*
• polonais : tajski ^(pl)*
• portugais : tailandês ^(pt)* masculin
• roumain : tailandeză ^(ro)* féminin
• russe : Тайский ^(ru)*
• serbe : Тајландски ^(sr)*
• slovaque : Thajský ^(sk)*
• slovène : Tajščina ^(sl)*
• suédois : thai ^(sv)*, thailändska ^(sv)*
• swahili : Kithailand ^(sw)*, Kithai ^(sw)*
• tamoul : தாய ^(ta)*
• tatare : Тайланд ^(tt)*
• tchèque : thajský ^(cs)*
• thaï : ภาษาไทย ^(th)*
• turc : Taylandca ^(tr)*, Tayca ^(tr)*
• ukrainien : тайська ^(uk)*
• vietnamien : Tiếng Thái-lan ^(vi)*
• wallon : Taylandès ^(wa)*

Adjectif

Invariable
thaï /taj/

	Singulier	Pluriel
Masculin	thaï /taj/	thaïs /taj/
Féminin	thaïe /taj/	thaïes /taj/

thaï /taj/

1. Relatif aux langues du groupe thaï, ou aux populations qui parlent ces langues.
   • Les langues thaïes sont parlées par des Thaïlandais, des Laotiens, des Birmans et certains Chinois.
   • La littérature thaïe est faite pour être dite plutôt que lue […] — (François de Rose et Didier Gonin, La France et la défense de l’Europe, 1976)
   • On pourrait dire que la langue thaï en renferme trois, à savoir : la langue vulgaire, la langue relevée et la langue sacrée. — (Jean Baptiste Pallegoix, Description du royaume Thai ou Siam, 1854)
   • Admiratif de Baden Powel, il a tenté d’acclimater ses méthodes à la culture thaï traditionnelle — (Michel Fiévet, Ké Anh, la Thaïlandaise, 2007)

Note

Peut être invariable ou variable en genre et en nombre.

Synonymes

• thaïlandais

Traductions

• anglais : Thai ^(en)*
• catalan : tailandès ^(ca)*
• espagnol : tailandés ^(es)*
• hindi : थाई ^(hi)*
• japonais : タイの ^(ja)* (tai no)
• occitan :  ^(oc)*

Anagrammes

• haït

Voir aussi

• Thaïlandais
• thaïlandais
• Catégorie:thaï
• thaï sur Wikipédia