the

Voir aussi : thé, thè, thê, thẻ, thế, thề, thể, thé’

Conventions internationales

Symbole

the

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du chitwania.

Références

• SIL.org

Français

Étymologie

Emprunt à l’anglais the (« le »).

Article défini

the /zə/ ou /zø/ invariable

1. (Populaire) Utilisé en remplacement de le : Le … par excellence, le … idéal, le … des …s. Souvent écrit en majuscule et mis en valeur par l’intonation.
   • C’est the cadeau de Noël.
   • Un Mac, c’était the machine pour un graphiste, quoi !

Variantes orthographiques

• ze

Références

• Centre international d’études pédagogiques, ZE finale

Anglais

Étymologie

Du pronom démonstratif anglo-saxon þē, variante tardive de sē. Originellement nominatif masculin en moyen anglais, il remplaça toutes les formes anglo-saxonnes antérieures. (sē, sēo, þæt, þā)

Article défini

the /ðə/ ou /ði/

1. Le, la, les.

Variantes

• da
• ye

Prononciation

Non accentué (devant une consonne) :

• États-Unis :  écouter « the [ðə] »
  

  

Non accentué (devant une voyelle) :

• États-Unis :  écouter « the [ði] »
  

  

Accentué :

• États-Unis :  écouter « the [ði] »
  

  
• Royaume-Uni :  écouter « the [ðiː] »