thereby

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

thereby \ˈðeə(ɹ).baɪ\

Ainsi, de ce fait, par là.
- About thirty years ago Miss Maria Ward ... had the good luck to captivate Sir Thomas Bertram ... and to be thereby raised to the rank of a baronet's lady, with all the comforts and consequences of an handsome house and large income. — (Jane Austen, Mansfield Park)
  Il y a une trentaine d’années, miss Maria Ward ... eut le bonheur de captiver sir Thomas Bertram ... et de se trouver par-là élevée au rang d’épouse d’un baronnet, avec tous les agréments et l’importance d’une belle maison et d’un grand revenu.
- Together with Professor Lindt, we will produce a defensive weapon that will make all offensive nuclear weapons obsolete and thereby abolish the terror of nuclear warfare. — (Conférence de presse du personnage de Michael Armstrong (joué par Paul Newman) à son arrivée à Berlin-Est, vers 28 minutes 20 secondes, dans le film Torn Curtain (1966), réalisé par Alfred Hitchcock, sur un scénario de Brian Moore)
  Avec le professeur Lindt, nous produirons une arme défensive qui rendra obsolètes toutes les armes nucléaires offensives et abolira ainsi la terreur de la guerre nucléaire.