throw in the towel

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Anglais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

(Siècle à préciser) Littéralement « jeter la serviette dedans », en référence aux assistants d’un boxeur jetant traditionnellement une serviette dans l’arène pour indiquer que ledit boxeur déclare forfait.

Locution verbale[modifier | modifier le wikitexte]

throw in the towel /θɹəʊ ɪn ðə ˈtaʊ.əl/

  1. (Idiotisme) (Figuré) Jeter l’éponge.