thym

Français

Étymologie

Du latin thymum (même sens), lui-même sans doute issu du grec ancien θύμος, thumos (« thym »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
thym	thyms
/tɛ̃/

thym /tɛ̃/ masculin

1. (Botanique) (Cuisine) Plante odoriférante de la famille des labiées, que l’on cultive dans les jardins et dont les fleurs sont verticillées et en épi.
   • Les abeilles butinent le thym.

Dérivés

• laurier-thym
• thymol

Synonymes

• farigoule
• farigoulette

Traductions

allemand : Quendel (de)*, Thymian (de)* anglais : thyme (en)* basque : ezkai (eu)* catalan : farigola (ca)* féminin espagnol : tomillo (es)* estonien : liivatee (et)* espéranto : timiano (eo)* finnois : timjami (fi)* féroïen : brobber (fo)* grec : θυμάρι (el)*

ido : timiano (io)* néerlandais : tijm (nl)* norvégien : timian (no)* portugais : tomilho (pt)*, timo (pt)* suédois : timjan (sv)* tchèque : tymián (cs)*

Prononciation

• /tɛ̃/
• France (Île-de-France) :  écouter « thym [tɛ̃] »
  

  

Homophones

• tain
• teins, teint, teints (formes du verbe teindre)
• teint, teints
• tin, tins
• tins, tint, tînt (formes du verbe tenir)

Voir aussi

• thym sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (thym), mais l’article a pu être modifié depuis.