tinter

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

[modifier] Français

Étymologie

onomatopée.

Verbe

tinter transitif /tɛ̃.te/

1. Faire sonner lentement une cloche, en sorte que le battant ne frappe que d’un côté.
   • Tinter la grosse cloche, la petite cloche.
   • (Absolument) On tinte à l’église.

tinter intransitif /tɛ̃.te/

1. Sonner lentement en parlant d'une cloche qu’on frappe d’un seul côté avec le battant.
   • Dans dix ans, parmi les vestiges de Beaumat, les souffles du vent, les croassements des corbeaux et la chute des pierres retentiront seuls ; nulle oreille humaine ne les entendra et la cloche du village elle-même se taira, fatiguée de tinter seulement pour les morts. (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)
2. (Par analogie) Rendre un son en étant frappé comme une cloche.

   Faire tinter un verre.

3. Donner la sensation d’un tintement de cloche.

   L’oreille lui tinte.

Dérivés

• tintement
• tintamarre

Expressions

• Les oreilles ont dû vous tinter (Figuré) et (Familier) se dit pour faire entendre à une personne qu’on a beaucoup parlé d’elle en son absence, le plus souvent dans un sens élogieux.

Traductions

Prononciation

• /tɛ̃.te/
• France  : [tɛ̃.te] écouter « tinter »
  

  

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (tinter)