tir

Voir aussi : tìr

Conventions internationales

Symbole

tir

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du tigrigna.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: tir, SIL International, 2012

Français

Étymologie

Substantif du verbe tirer.

Nom commun

Singulier	Pluriel
tir	tirs
/tiʁ/

tir /tiʁ/ masculin

1. Action, art de tirer, de faire partir une arme de jet ou une arme à feu dans une direction déterminée.
   • Tir à la cible. — La théorie, la pratique du tir.
   • Tir juste. — Tir précis. — La justesse du tir.
   • Le tir de l’arbalète. — Le tir à l’arc. — Le tir au fusil de guerre, au revolver. — Le tir au canon.
2. (Mines & carrières) (Géologie) Mise à feu d’une ou plusieurs charges d’explosif, soit pour abattre la roche, soit pour provoquer, dans le sous-sol, la propagation d’un train d’ondes élastiques.
3. Manière dont on tire, en parlant des armes à feu..
   • Ligne, angle, champ de tir.
   • Tir de plein fouet, indirect, rasant, plongeant. — Tir d’enfilade.
   • Tir de barrage, de préparation, de destruction.
4. Lieu où l’on s’exerce à tirer.
   • Au-delà du canal, une sorte de terrain vague ou de champ de manœuvres encombré d’une longue construction rouge qui était le tir militaire ; et là, du matin au soir, on entendait les détonations en claquement de fouet des lebels. — (Georges Simenon, Chez Krull, 1939, folio policier, éd. 2012, ch. 1, p. 19)
   • Il a passé deux heures au tir.
5. (Figuré) (Sport) Action de frapper le ballon ou la balle pour l’expédier en direction du but adverse.

Synonymes

• lancer, (Sport)

Expressions

• tir ami

Prononciation

• /tiʁ/
• France  : écouter « tir [tiʁ] »

Homophones

• tire

Apparentés étymologiques

• tirer

Traductions

• afrikaans : skoot ^(af)*, beskieting ^(af)*
• allemand : Schuss ^(de)* (1-2)
• anglais : shot ^(en)* (1-2), firing ^(en)*, fire ^(en)*, gunfire ^(en)*, shooting ^(en)*, fusillade ^(en)*
• catalan : tir ^(ca)*, tret ^(ca)*
• espagnol : disparo ^(es)*, tiro ^(es)*
• espéranto : pafo ^(eo)*, pafado ^(eo)*
• néerlandais : schot ^(nl)* (1-2), beschieting ^(nl)*, schietpartij ^(nl)*, geschiet ^(nl)*, vuren ^(nl)*
• polonais : strzelanina ^(pl)*
• portugais : tiroteio ^(pt)*
• russe : выстрел ^(ru)*

Anagrammes

• rit
• tri

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tir)

Anglo-saxon

Étymologie

Du proto-germanique *tīra, du proto-indo-européen *dei-.

Nom commun

tir /tiːɹ/

1. Gloire.

Breton

Étymologie

Du vieux breton tir.

Mentionné dans le Catholicon (tir).

À comparer avec les mots tir en gallois, tyr en cornique, tír en gaélique irlandais (sens identique).

Nom commun

tir /ˈtiːʁ/ masculin (pluriel : tirioù)

1. (Littéraire) Terre.

Synonymes

• douar

Dérivés

• izeldir
• kevandir
• miltir
• penntir
• tiriad
• tiriegezh
• uheldir

Kotava

Étymologie

→ voir tí

Verbe

tir /tir/

1. Y avoir.

Dérivés

• tir da