tirelire

Voir aussi : tireliré

Français

Étymologie

Sans doute une évocation du tintement des pièces.

Une possible étymologie italienne: tira-lira (tirare: jeter, prendre; lira: pièce de monnaie, lirette, libre).

Nom commun

Singulier	Pluriel
tirelire	tirelires
/tiʁ.liʁ/

tirelire /tiʁ.liʁ/ féminin

1. Petit récipient de céramique, de bois, de métal, etc., dans lequel on introduit par une fente des pièces de monnaie pour les mettre en réserve.
   • Il met ses économies dans une tirelire.
   • Sa tirelire est pleine.

Synonymes

• cache-maille

Traductions

• allemand : Spartier ^(de)*
• anglais : piggy bank ^(en)*
• espéranto : ŝparkaseto ^(eo)*
• finnois : säästöpossu ^(fi)*
• ido : spar-buxo ^(io)*
• néerlandais : spaarpot ^(nl)*
• persan : قلّک ^(fa)* (ghollak)

Hyponymes

• nourrain

Forme de verbe

Indicatif	Présent	je tirelire
		il/elle/on tirelire
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je tirelire
		qu’il/elle/on tirelire
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) tirelire

tirelire /tiʁ.liʁ/

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe tirelirer.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe tirelirer.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe tirelirer.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe tirelirer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe tirelirer.

Prononciation

• /tiʁ.liʁ/
• France  :  écouter « tirelire [tiʁ.liʁ] »
  

  

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tirelire), mais l’article a pu être modifié depuis.