tirer les ficelles
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- → voir tirer, la et ficelle Analogie avec les ficelles permettant de diriger une marionnette.
Locution verbale
tirer les ficelles /ti.ʁe le fi.sɛl/ (se conjugue, voir la conjugaison de tirer)
- Manipuler une situation, une personne, une organisation en restant dans les coulisses.
Traductions
- anglais : to pull strings (en)
- espéranto : teni ĉiujn fadenojn en sia mano (eo)
