tobjia
Français[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tobji \tɔb.ʒi\ |
tobjis \tɔb.ʒi\ |
| tobjia \tɔb.ʒia\ |
tobjia \tɔb.ʒja\ masculin
- Pluriel traditionnel de tobji.
Notes[modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tobjia | tobjias |
| \tɔb.ʒja\ | |
- Parfois, l'on trouve tobjia traité comme un singulier, avec le sens de tobji ; son pluriel suit les règles du pluriel en français:
- Soixante tobjias (mot turc), artilleurs servant quatre pièces de 6 et deux obusiers — (Léon Roches, Trente-deux ans à travers l'Islam (1832-1864), Firmin-Didot, 1884, vol.1, p.177)
- L'armée d’Abd-el-Kader, un peu fictive, car il n'a pas toujours les premiers éléments pour appliquer sa législation militaire, l'armée de l'émir, disons-nous, se partage en goum (cavalerie) ou kriallcs (cavaliers), en askars (marcheurs ou fantassins), en tobjias (canonniers). — (Encyclopédie Catholique : répertoire universel et raisonné des sciences, des lettres, des arts et des métiers, sous la direction de M. l'abbé Jean-Baptiste Glaire & du vicomte Joseph-Alexis Walsh, et d'un comité d'orthodoxie, Paris : Parent-Desbarres, 1848, p.16)
- Nous retrouvons ici, depuis la même langue d'étymologie, la même évolution linguistique que celle de targui, touareg et touaregs.