toit
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Du latin tectum (« toit »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| toit | toits |
| /twa/ | |
toit /twa/ masculin
- (Architecture) Ouvrage constitué de la charpente et de la couverture qui sert à couvrir un bâtiment.
- Les tuiles, soulevées, roulent sur le toit, tombent sur le sol détrempé ; dans la nuit, les pauvres arbres, sous l’effort du vent plus colère, gémissent et craquent... — (Octave Mirbeau, La tête coupée,)
- Toit en pente. — Toit de chaume, d’ardoise, de tuile. — Le couvreur travaille sur le toit de la maison.
- (Figuré) (Par métonymie) Maison, foyer.
- Loger sous le toit, habiter au dernier étage d’une maison.
- Habiter sous le même toit, loger dans la même maison.
- Recevoir quelqu’un sous son toit, le recevoir chez soi, dans sa maison.
- Il a vécu sous mon toit.
- Le toit paternel, la maison paternelle.
- Un toit hospitalier, un toit protecteur, une maison où l’on reçoit l’hospitalité, où l’on trouve un refuge.
- Un humble toit, une petite maison de peu d’apparence, une chaumière qu’habitent de pauvres gens.
- (Vieilli) En termes de jeu de Paume, désigne les ais en forme de toit qui couvrent la galerie, le côté du dedans, et l’autre bout du jeu où est la grille.
- Plafond.
- Le toit de la mine.
- Partie supérieure d'une chose.
- Sur le toit de la voiture.
Synonymes
Apparentés étymologiques
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
Expressions
- sur les toits, publiquement, hautement
- Publier, prêcher une chose sur les toits.
- Dire, crier une chose sur les toits, La répandre, la divulguer partout.
- Toit du monde, le Tibet, l'himalaya
Traductions
Couverture d’un immeuble (1):
|
|
|
Prononciation
[modifier] 
Homophones
Voir aussi
- toit sur Wikipédia
Références
-
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (toit), mais l’article a pu être modifié depuis.
