toquade

Français

Étymologie

De toquer avec le suffixe -ade.

Nom commun

toquade féminin (orthographe traditionnelle)

1. Engouement, manie, singularité.
   • Toujours y avait-il là quelque chose de plus troublant qu'une toquade passagère. — (George R. R. Martin, Le trône de fer, 1996 - traduit par Jean Sola, 1998)

Variantes orthographiques

• tocade (orthographe rectifiée de 1990)

Traductions

• allemand : Manie ^(de)*, Sucht ^(de)*
• anglais : addiction ^(en)*
• espagnol : manía ^(es)*
• espéranto : manio ^(eo)*
• ido : fantazio ^(io)*
• néerlandais : manie ^(nl)*, rage ^(nl)*, verslaafdheid ^(nl)*, verslaving ^(nl)*, addictie ^(nl)*

Références

• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (toquade)
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (toquade), mais l’article a pu être modifié depuis.