torto

Espéranto

Étymologie

De l’allemand Torte.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	torto /ˈtoɾ.to/	tortoj /ˈtoɾ.toj/
Accusatif	torton /ˈtoɾ.ton/	tortojn /ˈtoɾ.tojn/

torto

Torto

1. Tarte.

Ido

Étymologie

De l’espéranto.

Nom commun

torto /ˈtɔr.tɔ/ (pluriel : torti /ˈtɔr.ti/)

1. Tourte.

Italien

Étymologie

Dérivé du participe passé de torcere.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	torto /tor.to/	torti /tor.ti/
Féminin	torta /tor.ta/	torte /tor.te/

torto /tor.to/ masculin

1. Tordu.

Nom commun

Singulier	Pluriel
torto /tor.to/	torti /tor.ti/

torto /tor.to/ masculin

1. Tort.

Forme de verbe

	Singulier	Pluriel
Masculin	torto /tor.to/	torti /tor.ti/
Féminin	torta /tor.ta/	torte /tor.te/

torto /tor.to/

1. Participe passé au masculin singulier du verbe torcere.

Latin

Étymologie

Fréquentatif de torqueo (« tordre, tourner ») via sur son supin tortum.

Verbe

torto, infinitif : tortare /Prononciation ?/ transitif (conjugaison)

1. Torturer.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Apparentés étymologiques

• tortura

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (torto)