travestissement
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
travestissement | travestissements |
\tʁa.vɛs.tis.mɑ̃\ |
travestissement \tʁa.vɛs.tis.mɑ̃\ masculin
- Port de vêtements associés au genre opposé au sien.
Seule une minorité de transsexuels verse dans l’homosexualité ; par contre, ils sont presque tous des transvertis (ou travestis : femmes s'habillant en hommes et hommes s'habillant en femmes), encore que le travestissement ne soit pas obligatoirement l'expression d'un transsexualisme.
— (Professeur Gilbert-Dreyfus, « Le point de vue de l'endocrinologue », chap. 2, dans Le malentendu du Deuxième Sexe, par Suzanne Lilar, Presses universitaires de France, 1969)- Négligée, mal connue, peu explorée, l'une des origines du travestissement est l'interdiction faite à la femme de circuler librement dans l'espace public. — (Chantal Aubry, La femme & le travesti, Rouergue, 2012, résumé)
- Par contre, le cas du travestissement féminin – une femme qui s'habille en homme – est plus compliqué. Forestier remarque à juste titre que dans ce cas, l'association homosexuelle est vite et presque automatiquement faite. — (Karel Vanhaesebrouck, Le mythe de l'authenticité: lectures, interprétations, dramaturgies de Britanicus de Jean Racine en France (1669-2004), Amsterdam : éditions Rodopi, 2009, page 265)
- Déguisement.
- Que veut dire ce travestissement, de Bracy ? demanda Fitzurze ; est-ce bien le temps des jeux de Noël et des mascarades, […]. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- Oh! parbleu, je ne veux voir dans ces menus travestissements, le plus souvent involontaires, aucune malignité: bien plutôt le désir d'aider quelqu'un qui n'est pas au courant des usages […]. — (André Gide, Retour de l’U.R.S.S. -1936)
Synonymes[modifier le wikicode]
- Vêture associée au sexe opposé
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- Vêture associée au sexe opposé
Traductions[modifier le wikicode]
Port de vêtements associés au sexe opposé
- Anglais : transvestism (en)
- Polonais : transwestytyzm (pl) masculin
- Russe : трансвестизм (ru)
Prononciation[modifier le wikicode]
- \tʁa.vɛs.tis.mɑ̃\
- France (Toulouse) : écouter « travestissement [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- travestissement sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (travestissement), mais l’article a pu être modifié depuis.