trono

Breton[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Mutation	Forme
Non muté	trono
Adoucissante	drono
Mixte	trono

trono \ˈtrɔ̃ːno\

Troisième personne du singulier du futur de l’indicatif du verbe troniñ.

Anagrammes[modifier le wikicode]

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin thronus, du grec ancien θρόνος, thronos.

Nom commun [modifier le wikicode]


Singulier	Pluriel
trono	tronos

trono \Prononciation ?\ masculin

Trône.

Prononciation[modifier le wikicode]

(Région à préciser) : écouter « trono [Prononciation ?] »

Espéranto[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du français trône.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	trono \ˈtro.no\	tronoj \ˈtro.noj\
Accusatif	tronon \ˈtro.non\	tronojn \ˈtro.nojn\

trono \ˈtro.no\ mot-racine UV

Trône.

Dérivés[modifier le wikicode]

troni (intr.) : trôner
detronigi (tr.) : détrôner
surtronigi (tr.) : mettre sur le trône

Prononciation[modifier le wikicode]

Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « trono [Prononciation ?] »
Toulouse (France) : écouter « trono [Prononciation ?] » (bon niveau)

Voir aussi[modifier le wikicode]

trono sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)

Références[modifier le wikicode]

Bibliographie[modifier le wikicode]

trono sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
trono sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine(s) ou affixe(s) "tron-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Ido[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin thronus.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
trono \Prononciation ?\	troni \Prononciation ?\

trono \ˈtrɔ.nɔ\ (pluriel : troni \ˈtrɔ.ni\)

Trône.

Dérivés[modifier le wikicode]

destronar

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin thronus, du grec ancien θρόνος, thronos.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
trono \ˈtrɔ.no\	troni \ˈtrɔ.ni\

trono \ˈtrɔ.no\ masculin

(Monarchie) Trône.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
trono \ˈtrɔ.no\	troni \ˈtrɔ.ni\

trono \ˈtrɔ.no\ masculin

(Archaïsme) (Météorologie) Tonnerre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Torno, tornò

Références[modifier le wikicode]

« trono », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage

Voir aussi[modifier le wikicode]

Trono (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
trono dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin thronus, du grec ancien θρόνος, thronos.

Nom commun [modifier le wikicode]


Singulier	Pluriel
trono	tronos

trono \tɾˈo.nu\ (Lisbonne) \tɾˈo.nʊ\ (São Paulo) masculin

Trône.

Prononciation[modifier le wikicode]

Lisbonne : \tɾˈo.nu\ (langue standard), \tɾˈo.nu\ (langage familier)
São Paulo : \tɾˈo.nʊ\ (langue standard), \tɽˈo.nʊ\ (langage familier)
Rio de Janeiro : \tɾˈõ.nʊ\ (langue standard), \tɾˈõ.nʊ\ (langage familier)
Maputo : \trˈo.nu\ (langue standard), \θrˈɔ̃.nʊ\ (langage familier)
Luanda : \tɾˈo.nʊ\
Dili : \tɾˈo.nʊ\

Références[modifier le wikicode]

« trono », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage

Voir aussi[modifier le wikicode]

Trono (desambiguação) sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)