truculent

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin truculentus au XVe siècle puis repris au XVIIe siècle, signifiant Qui est d'apparence violente.

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
Masculin truculent
/tʁy.ky.lɑ̃/
truculents
/tʁy.ky.lɑ̃/
Féminin truculente
/tʁy.ky.lɑ̃t/
truculentes
/tʁy.ky.lɑ̃t/

truculent masculin

  1. Qui est violent, excessif, haut en couleur.
    • Un style truculent.
    • Certaines figures de Jordaëns sont truculentes.
    • Une trogne truculente.
  2. Qui est pittoresque.
    • Cette actrice incarne un personnage truculent !

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikitexte]

Conjugaison du verbe truculer
Indicatif Présent
ils/elles truculent
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent
qu’ils/elles truculent
Imparfait

truculent /tʁy.kyl/

  1. Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe truculer.
  2. Troisième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe truculer.

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Anglais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du français.

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

truculent /Prononciation ?/

  1. Bagarreur, batailleur.

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]