turha

Voir aussi : túrha

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Nature	Forme
Positif	turha
Comparatif	turhempi
Superlatif	turhin

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	turha	turhaat
Génitif	turhaan	turhien turhain
Partitif	turha	turhi
Accusatif	turha [1] turhaan [2]	turhaat
Inessif	turhaass	turhaiss
Illatif	turhaan	turhiin
Élatif	turhaast	turhaist
Adessif	turhaall	turhaill
Allatif	turhaalle	turhaille
Ablatif	turhaalt	turhailt
Essif	turhan	turhin
Translatif	turhaaksi	turhaiksi
Abessif	turhaatt	turhaitt
Instructif	—	turhain
Comitatif	—	turhine [3]
Distributif	—	turhaittain
Prolatif	—	turhaitse
Notes [1][2][3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2e personne du singulier, ou la 1e ou 2e personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3e personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

turha /ˈtur.hɑ/

1. Vain, dérisoire, abortif.
2. Vain, futile.
3. Vain, inutile.
4. Vain, de vanité.
5. Inutilement, injustement, excessivement, trop. Au génitif devant un autre adjectif.
   • Tehtävä oli turhan vaikea.

     L’exercice était 'injustement' difficile.

   • Täällä on turhan kuuma.

     Il fait excessivement chaud ici.

Dérivés

Noms

• turhuus, turhake

Verbes

• turhaantua, turhauttaa, turhautua, turhaannuttaa

Adjectifs

• turhamainen, turhantärkeä

Adverbes

• turhaan