tutoiement

Français

Étymologie

Dérivé de tutoyer avec le suffixe nominal -ment.

Nom commun

Singulier	Pluriel
tutoiement	tutoiements
/ty.twa.mɑ̃/

tutoiement /ty.twa.mɑ̃/ masculin

1. Action de tutoyer.
   • Les relations personnelles dans les entreprises étant de plus en plus directes, la tendance est au tutoiement. Mais dans l’air du temps flotte ici et là de nouveau le vouvoiement. — (Jürg Raissig, Etre à tu et à toi ou se distancier par un vous formel ?)
   • En 1793 est adressée à la Convention nationale une pétition visant à abolir l’usage du vouvoiement au profit du tutoiement. 10 brumaire an 2 républicain.
   • Chez les français le tutoiement, au moins le tutoiement intime, suit presque immédiatement la possession. Et cela est vrai des jeunes mariées comme des filles publiques. — (Léon Blum, Du mariage, 1907)

Variantes orthographiques

• tutoiment (Rare)

Antonymes

• vouvoiement

Traductions

• allemand : Duzen ^(de)* neutre
• néerlandais : tutoyeren ^(nl)* neutre
• slovaque : tykanie ^(sk)* neutre
• suédois : duande ^(sv)*
• tchèque : tykání ^(cs)* neutre

Voir aussi

• tutoiement sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tutoiement), mais l’article a pu être modifié depuis.