téléporter
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
téléporter \te.le.pɔʁ.te\ 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se téléporter)
- Transporter au loin.
- Les ogives trilobées dignes du palais des Doges y abondent, les ruelles aux roses pastels nous téléportent dans la Sérénissime et la place centrale, Tartinjev trg, est hérissée d’un campanile qui se prend — avec succès — pour celui de la place Saint-Marc, de l’autre côté de l’Adriatique. — (Gary Lawrence, Cinq perles méconnues de l’ex-Yougoslavie sur Le Devoir.com, 26 octobre 2013)
- (Science-fiction) Voyager ou transporter un objet sans, physiquement, passer d’un point à l’autre.
- Pendant que les escouades de marines étaient téléportés à bord du vaisseau-mère, il amorça la charge atomique qui éradiqua la planète hostile.
Synonymes[modifier le wikicode]
- télétransporter
- transplaner (téléportation grâce à la magie)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : teleport (en)
- Suédois : teleportera (sv)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Suisse (canton du Valais) : écouter « téléporter [Prononciation ?] »
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « téléporter [Prononciation ?] »