umřít

Tchèque

Étymologie

Avec le préfixe u-, de mřít ; comparez avec le polonais umrzeć.

Verbe

umřít /Prononciation ?/ perfectif (imperfectif : umírat)

1. Mourir, décéder.
   • Maminka mi 4 července umřela na rakovinu.

     Maman est morte d'un cancer le 4 juillet.

Synonymes

• zemřít

Apparentés étymologiques

• smrt

Conjugaison

Conjugaison

Personne	Présent	Passé	Futur	Conditionnel	Impératif
já		umřel jsem masculin umřela jsem féminin	umřu	umřel bych masculin umřela bych féminin	-
ty		umřel jsi masculin umřels (Familier) masculin umřela jsi féminin	umřeš	umřel bys masculin umřela bys féminin	-
on ona ono		umřel masculin umřela féminin umřelo neutre	umře	umřel by masculin umřela by féminin umřelo by neutre	-
my		umřeli jsme masculin umřely jsme féminin	umřeme	umřeli bychom masculin umřely bychom féminin	-
vy		umřeli jste masculin umřely jste féminin	umřete	umřeli byste masculin umřely byste féminin	-
oni ony ony		umřeli masculin umřely féminin umřela neutre	umřou	umřeli by masculin umřely by féminin umřela by neutre	-