uniquement

Français

Étymologie

Dérivé de unique avec le suffixe -ment.

Adverbe

uniquement /y.nik.mɑ̃/

1. Exclusivement à tout autre.
   • Le terrible, c’est que le succès dépendait maintenant uniquement du vote de ces deux olibrius, […]. — (Louis Pergaud, Deux Électeurs sérieux, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
   • Je continue à me nourrir presque uniquement de biscuits. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
   • Tom s’efforçait de vendre uniquement la récolte de son jardin, produits excellents assurément, mais de variété limitée. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit en 1910 par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, Mercure de France, p.8, éd. 1921)
   • Il est bien évident que les plantes vivent uniquement dans les milieux qui leur conviennent, […] : ainsi l’isotherme de 4°5 moyenne du mois de janvier concorde remarquablement avec la répartition de Rubia peregrina en Europe occidentale. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.67)
   • Aussi avait-il pour maxime, que, dans les grandes actions, il faut uniquement songer à bien faire, et laisser venir la gloire après la vertu, — (Jacques-Bénigne Bossuet, Louis de Bourbon. — Cité par Littré)
   • Vous êtes homme de bien, vous ne songez ni à plaire ni à déplaire aux favoris, uniquement attaché à votre maître et à votre devoir, — (Jean de la Bruyère, VIII. — Cité par Littré)
2. D’une façon unique, au-dessus de tout, préférablement à tout.
   • Il l’aime uniquement.
   • Nous causons sans cesse de vous ; c’est un sujet qui nous mène bien loin, et qui nous tient uniquement au cœur, — (Marquise de Sévigné, à Mme de Grignan, 5 juin 1675. — Cité par Littré)
3. D’une façon excellente.
   • Corbinelli m’a été uniquement bon à Livry, 29 mai 1675.

Synonymes

• singulièrement (1)
• sans égal, sans pareil (2)

Apparentés étymologiques

• unicité

Traductions

• anglais : uniquely ^(en)*, exclusively ^(en)*, solely ^(en)*, only ^(en)*
• néerlandais : alleen ^(nl)*

Références

• Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (uniquement)