urne

Français

Étymologie

Du latin urna (« vase à puiser de l'eau » puis « vase »).

Nom commun

Singulier Pluriel urne urnes /yʁn/
Urne (3).	Urne cinéraire celte.

urne féminin

1. Vase de forme et de capacité variables qui, chez les anciens, servait à divers usages.
   • Dans cette urne sont les cendres du grand Pompée.
2. Vases de porcelaine, de faïence ou d’autre matière, qui ont la forme des urnes antiques.
3. Contenant destiné à recevoir des bulletins de vote; → voir urne électorale.
   • Mettre son bulletin dans l’urne.
4. (Botanique) Capsule qui forme la fructification des mousses et qui ressemble ordinairement à une petite urne.

Dérivés

• sondage sortie des urnes
• urne cinéraire
• urne électorale
• urne funéraire
• urne sépulcrale

Vocabulaire apparenté par le sens

a voté bulletin de vote électeur dépouillement

scrutin vote voter

Traductions

Vase (1)

anglais : urn (en)*

Vase qui a la forme d’une urne antique (2)

anglais : urn (en)*

Contenant destiné à recevoir des bulletins de vote (3)

anglais : ballot box (en)* indonésien : kotak suara (id)*

Capsule qui forme la fructification des mousses (4)

Traductions à classer suivant le sens :

ido : urno (io)* néerlandais : urn (nl)* tchèque : urna (cs)*

Prononciation

• France (Paris) :  écouter « urne [urn] »
  

  

ou

• France (Paris) :  écouter « urne [dɛ.z‿urn] »
  

  

Homophones

• urnes

Anagrammes

• nuer
• rune

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (urne), mais l’article a pu être modifié depuis.